French intelligence services are looking into China’s possible role in an industrial espionage scandal at car-maker Renault.