Crouched in the vine-tangled forest of Borneo, where the brightest part of the day seems like dusk, Elis Tambing finally got the elusive animal in his laser sight and fired. The…