The relatives of Farzana Iqbal who bludgeoned her to death in May outside a Pakistani court, causing a public outcry, have been sentenced to death.