Cookbooks might be the biggest-selling form of non-fiction ahead of health and gardening, but the well-thumbed and tomato-spattered favourite remains a rarity.