Teenage pregnancies and syphilis have risen sharply among the generation of American schoolgirls who were urged to avoid sex before marriage