South Africa won’t have enough hospital beds, intensive care or otherwise, to treat Covid-19 patients, official predictions reveal. But there’s still time to act, say experts