The party claims she carried out the investigation as to whether President Cyril Ramaphosa broke the law with a foregone conclusion in mind