Cape Town’s oldest Black rugby club personifies the problems Black rugby faces, including attempts to have its history erased, being affected by apartheid and struggling financially for good resources