A recent settlement between miners and Anglo American could be a precedent as the gold industry prepares for a looming silicosis class action suit.