A controversial R570-million Free State dairy project is riddled with irregularities, investigators for the national treasury have found.