Running Time is billed as the world’s first interactive movie. But is this internet film project merely the latest in a long line of audience-influenced pictures? Angela Buttolph investigates.