US authorities rushed aid to southern states after powerful tornadoes cut through the region, killing 44 people and reducing entire towns to rubble.