Tom Wayne amassed thousands of books in a warehouse during the 10 years he has run his used-book store, Prospero’s Books. But wanting to thin out his collection, he found he could not even give books away to libraries or thrift shops, which said they were full. So on Sunday, Wayne began burning his books.