One of Poland’s leading newspapers printed a front-page apology on Friday for running a story based on an anonymous source that turned out to be false. The report helped lead to the ouster of the country’s deputy interior minister. The daily took the unusual step of revealing the source’s identity.