The Japanese electronics giant Sony has taken an extraordinary step to cash in on the war in Iraq by patenting the term ”Shock and Awe” for a computer game.