Four men shouting religious slogans tried to blow up the United States embassy in Damascus on Tuesday but their car bomb failed to go off and Syrian security guards killed three of them in a shootout. No American diplomats were hurt in the assault, a Syrian official said.