Somali pirates seized a German freight ship off the coast of Kenya — the second commercial vessel to be captured in the region in as many days.