Rebel leaders ended a weeklong bloodless coup in impoverished São Tomé and Príncipe after the president signed an accord promising to replace the government and give them amnesty.