Rosemund J Handler describes her new novel as ‘a bipolar woman’s quest to plumb the mystery of her disorder’. But, says clinical psychologist Trevor Lubbe, it’s more a case of just plain polar.