I wanted to show that Hendrix wasn’t just a wild man of rock, but an artist of great genius and dignity whose music will outlive us all. Throw away those tinny bootlegs — Jimi Hendrix’s iconic final gigs are about to get a proper release, says Tim Cumming in London.