Article / 1 April 2009 An ear for the fed-up factor Lynley Donnelly meets up with the South African consumer’s agony aunt. By Lynley Donnelly