The resurgent Michael Owen scored both goals as Newcastle United beat bitter rivals Sunderland 2-0 in a keenly fought north-east derby at St James’s Park on Sunday. The England striker headed in his first in the fourth minute and scored his second from the penalty spot in the 45th minute just before half-time.