Nigerian militants said on Wednesday they had sabotaged an oil-pumping station in the restive southern Niger Delta region.