The US embassy in Nigeria has warned that extremist group Boko Haram may be planning attacks against hotels or other areas in the capital Abuja.