No image available Article / 23 July 2008 A redeeming take on the Qur’an A new translation of the Qur’an is a magnificent achievement, writes Ziaudauddin Sardar. By Ziaudauddin Sardar