Forty years ago the apartheid regime crushed the free press. Today, the media industry is better off but it’s in a mess
		
	 
	
		
		The art anti-apartheid activist Fatima Meer produced in jail not only documented prison life but became a form of resistance in itself