The Human Rights Commission and legal experts say the Constitution, the National Health Act, the UN Refugee Convention and the African Charter on Human and Peoples’ Rights obligate South Africa to provide basic healthcare to all people in its borders