There’s no question that great athletes take their sports to the level of art. But as the French host the Rugby World Cup, they’re pushing that concept a step further by bringing rugby into an art museum. It’s a genteel Parisian touch to a sport more often associated with muscle, body-crunching tackles.