Friday / 24 April 2026 Vuyelwa Maluleke’s ‘The Blue Album’ and the language of return A one-woman performance that confronts memory, violence and complicity, as Vuyelwa Maluleke reclaims language to tell a black queer township story on her own terms By Lesego Chepape