Get more Mail & Guardian
Subscribe or Login

Fury of a gunpowder philosopher

Somalia-born K’naan offers the hip-hop scene something other than violence and terror, writes Percy Zvomuya

When K’naan (31) emerged on the hip-hop scene in 2005 with his album, The Dusty Foot Philosopher, it seemed that, for once, war-torn Somalia was giving the world something other than the usual stories of misery and terror.

The album won him a newcomer of the year award at the BBC Awards for World Music. In a genre in which form and ostentation — self-referential, hollow sounds ringing with bling– seem to matter more than substance, K’naan seemed like the real deal.

Here was someone whose angular edges and unrehearsed cynicism weren’t something he had picked up on television. His rugged, brutal tales weren’t just exaggerated acts to earn street credibility and keep those who mind the tills happy. In TIA, the first song on his latest offering, Troubadour, K’naan sings: “I wasn’t ever looking for street cred/ But these streets bred me to be street safe.”

When he was 14, K’naan (born Keinan Abdi Warsame) and his mother boarded one of the last flights out of Mogadishu. The year was 1991 and he was fleeing a country that was soon to be balkanised by warlords, each controlling and defending his turf.

His family settled for a while in New York, where he was first exposed to hip-hop, before they moved to Canada. That momentous journey from Mogadishu to the West is one that he returns to in his works time and again.

K’naan is unapologetically Somalian and violence, his homeland’s most defining trait, is one that he regularly taps into: “We from the only place worse than Kandahar,” he declares in the song Dreamer.

Troubadour melds a migrant’s angst, the soft, jazzy timbres of Africa and an intimate knowledge of violence, war and loss. The album is a capsule of the world, which is to say the American world, viewed through the lens of a socially conscious Somali.

His album is spiced with references to legends such as Fela Kuti, Lucky Dube and others — he familiarly alludes to them as though they were generous uncles who regularly popped in at the family home when he was a boy.

He also samples the continent’s rhythms, especially those of Ethiopian jazz artists such as Getatchew Mekurya and Mulatu Astatke.

The CD is angry and sentimental, though not in a mawkish way. His songs have that quietly explosive tone you would expect from someone who Damien Marley (on the track I Come Prepared) acknowledges as a “gunpowder philosopher”. K’naan boasts cordite’s sound and fury.

The Somali-Canadian’s rendition of his universe is one that is in touch with the tough streets; and not just North American streets overrun by unfriendly cops, but his native country — a state that has not known peace for two decades.

K’naan’s interpretation is one that runs against popular discourses. He defends Somali pirates, for instance, describing them as coastguards protecting Somali waters from toxic waste that has been dumped there ever since the collapse of its central government two decades ago. This stance has made him an unlikely posterboy for Coca-Cola, which chose his song Wavin’ Flag as the official anthem for the 2010 World Cup.

One hopes that K’naan is to Somalia what Chelsea striker Didier Drogba was to war-torn Côte d’Ivore — a catalyst to a lasting peace.

Subscribe for R500/year

Thanks for enjoying the Mail & Guardian, we’re proud of our 36 year history, throughout which we have delivered to readers the most important, unbiased stories in South Africa. Good journalism costs, though, and right from our very first edition we’ve relied on reader subscriptions to protect our independence.

Digital subscribers get access to all of our award-winning journalism, including premium features, as well as exclusive events, newsletters, webinars and the cryptic crossword. Click here to find out how to join them and get a 57% discount in your first year.

Percy Zvomuya
Percy Zvomuya is a writer and critic who has written for numerous publications, including Chimurenga, the Mail & Guardian, Moto in Zimbabwe, the Sunday Times and the London Review of Books blog. He is a co-founder of Johannesburg-based writing collective The Con and, in 2014, was one of the judges for the Caine Prize for African Writing.

Related stories

WELCOME TO YOUR M&G

If you’re reading this, you clearly have great taste

If you haven’t already, you can subscribe to the Mail & Guardian for less than the cost of a cup of coffee a week, and get more great reads.

Already a subscriber? Sign in here

Advertising

Subscribers only

Hawkish Reserve Bank sees South Africa edge towards a rates...

Analysts say the Reserve Bank could start tightening monetary policy as early as next month

Coko vs S ruling: The case against a subjective test...

Acting judge Tembeka Ngcukaitobi’s acquittal of a rape suspect has raised controversy, but legal experts say the fault lay with legislators and not the court

More top stories

Hawkish Reserve Bank sees South Africa edge towards a rates...

Analysts say the Reserve Bank could start tightening monetary policy as early as next month

Lucas Radebe: ‘My football career began behind my parents’ back’

Soccer legend Lucas ‘Rhoo’ Radebe is a busy man, but he made time in his hectic schedule to speak to Ntombizodwa Makhoba about his fondest childhood memories, how his soccer career began, and, as a father of eight, his legacy

Coko vs S ruling: The case against a subjective test...

Acting judge Tembeka Ngcukaitobi’s acquittal of a rape suspect has raised controversy, but legal experts say the fault lay with legislators and not the court

Defend journalists and media freedom in Eswatini

Journalists are censored through cruel and illegitimate detention, torture and the removal of means to disseminate information to citizens crying – and dying – for it
Advertising

press releases

Loading latest Press Releases…
×