A new University of Cape Town study reveals that methane emissions from coal mines may be seven to 14 times higher than official estimates. Experts say capturing this potent greenhouse gas could cut climate pollution, improve mine safety and create jobs in coal regions like Mpumalanga