Get more Mail & Guardian
Subscribe or Login

Video killed the radio star: Die Antwoord eats Lady Gaga

The South African zef-rap group's latest video release Fatty Boom Boom mocks the global superstar and her recent admission to having an eating disorder.

The video features a Lady Gaga look-alike being driven around the city by a tour operator, played by comedian David Kibuuka. "Welcome to Africa, lady," he says, as her bodyguards keep a watchful eye.

The minibus passes hyenas, a panther (yes, a panther in Africa) chilling on Rockey Street, and the king of the jungle himself, Simba the lion. Gaga is gobsmacked.

Seconds after spotting some "local musicians about to kick some funky tunes" – Die Antwoord – Gaga is hijacked by AK47-wielding masked men. She makes a run for it and lands up in the dodgiest parts of town.

Eventually she finds herself at a black gynaecologist – a reference to South African artist Anton Kannemeyer's Black Gynaecologist. Look out for the Parktown prawn scene. It's gag-worthy, but oh so South African.

Lyrics and tweets
As always the lyrics are classy – "WAT SE ZUID AFRIKA? SUIG MY FOKKEN PIEL!" – and Yolandi's Chappies dress is, well, retro.

In the end Simba hunts Gaga down in her meat dress somewhere in downtown Jo'burg and devours her. 

Fatty Boom Boom may be Die Antwoord's biggest diss to date. The twitterverse had a lot to say about the video, mostly good things.

Sipho Hlongwane tweeted: "Ok, I'll admit it. The new video from Die Antwoord is a hoot."

Pulane Ramotala said: "Die Antwoord's New Video Is A Vortex Of Insanity."

Crixus saw the hilarious side of it: "You're a fatty boom boom, hit me with your ching ching"

And so did Marc Limon: "In prep 4 Die Antwoord 2nite in #Lawrence, woke up the wife w/ some Fatty Boom Boom. She didn't appreciate the ZEF-side beats!"

We're not sure whether Thierry Deville actually liked it, but he tweeted: "Fatty Boom Boom has got to be the most cringe-worthy video I've seen in ages!"

"This is GENIUS! Loving Die Antwoord Fatty Boom Boom," tweeted Shanae Tamari.

Some people have taken it way too seriously as Shane Smith revealed: "I'm on a plane watching Fatty Boom Boom and the woman next to me is trying to get me thrown off."

Others weren't even aware they were part of a bigger conversation on Twitter. "I loveee the guy from the hangover … The fatty boom boom one … His toooooo funnny," tweeted Ruth Kelly Gibson.

Lady Gaga is due to perform in South Africa at the end of November. Welcome to Africa, lady.

See the rest of the the M&G's Die Antwoord package:
'Are Die Antwoord blackface?'
Adam Haupt explores the idea in this edited extract of his book "Static: Race and Representation in Post-Apartheid Music, Media and Film".

Die Antwoord: Defending the caveman (and woman)
When Die Antwoord's "Enter the Ninja" video went viral, SA should've been ecstatic. But they ended up being our worst nightmare, writes Miles Keylock. 

Die Antwoord is my pimp
Chris Roper says Die Antwoord's reaction to his review of their album "SOS" was a cry for attention from the South African audience.

Subscribe to the M&G

Thanks for enjoying the Mail & Guardian, we’re proud of our 36 year history, throughout which we have delivered to readers the most important, unbiased stories in South Africa. Good journalism costs, though, and right from our very first edition we’ve relied on reader subscriptions to protect our independence.

Digital subscribers get access to all of our award-winning journalism, including premium features, as well as exclusive events, newsletters, webinars and the cryptic crossword. Click here to find out how to join them and receive a 40% discount on our annual rate..

Adrian Ephraim
Adrian Ephraim is a journalist and editor who has worked in print, radio and digital over the past 20 years – for The Star newspaper, IOL, Mail & Guardian and Eyewitness News. He has covered sport since 2005, when he won the SAB Newcomer of the Year Award. His work has focused on human interest stories in news and sport, and the triumph of hard work and determination over adversity.

Related stories


Subscribers only

Q&A Sessions: Zanele Mbuyisa — For the love of people-centred...

She’s worked on one of the biggest class-action cases in South Africa and she’s taken on Uber: Zanele Mbuyisa speaks to Athandiwe Saba about advocating for the underrepresented, getting ‘old’ and transformation in the law fraternity

Update: Standard Bank rejects climate proposal

Climate considerations are pressing Standard Bank shareholders to push for the recusal of those with fossil fuel ties.

More top stories

Wildlife farming vs Creecy’s panel

The departments of environment and agriculture legislation are at odds over modifying the genes of wild animals

Drugs and alcohol abuse rage in crime stats

Substance abuse has emerged as a reason for the spike in crimes during the first quarter of 2021.

UPDATE: Magashule tries to tip the scales on Ramaphosa in...

The suspended secretary general argues that the rules the party relied on to sideline him are invalid but those informing his attempt to suspend the president are lawful

Modack charged with Kinnear murder

Nafiz Modack is the second person to be charged with killing Charl Kinnear and five others are accused of conspiracy to commit murder, among 61 other charges

press releases

Loading latest Press Releases…