‘Twerk’ and ‘selfie’ added to Oxford English dictionaries

The dictionary has included words such as "twerk", "selfie", "digital detox" and the social media meaning of the verb "unlike" in its latest quarterly update to reflect the increasing use of technology and social media.

Spokesperson Katherine Connor Martin said the dictionary adds about 1 000 new entries to its online version every year. It is one of the largest dictionaries in the world and dates back 150 years.

The word "twerk" has been around for 20 years, she says. But it has generated enough evidence of usage to be added to its online dictionaries, with US pop star Miley Cyrus hitting headlines this week for "twerking" at the MTV Video Music Awards.

Arising in the early 1990s, the word is described in the dictionary as "a dance to popular music in a sexually provocative manner involving thrusting hip movements and a low, squatting stance".

"The current public reaction to twerking is reminiscent in some ways of how the twisting craze was regarded in the early 1960s, when it was first popularised by Chubby Checker's song, The Twist," said Connor Martin.

"Only time will tell if twerking will similarly be embraced by the general public."

Other words such as "unlike", the withdrawal of approval on social media, "digital detox", where a person refrains from using smartphones or computers, and "fomo" or fear of missing out – anxiety that an interesting event may be happening elsewhere – have also been added.

"Omnishambles", a situation that has been comprehensively mismanaged, characterised by a string of blunders and miscalculations, is among the new entries, originating from the British political comedy TV series The Thick of It. – Reuters

These are unprecedented times, and the role of media to tell and record the story of South Africa as it develops is more important than ever. But it comes at a cost. Advertisers are cancelling campaigns, and our live events have come to an abrupt halt. Our income has been slashed.

The Mail & Guardian is a proud news publisher with roots stretching back 35 years. We’ve survived thanks to the support of our readers, we will need you to help us get through this.


To help us ensure another 35 future years of fiercely independent journalism, please subscribe.

Reuters
Guest Author
Advertising

Two dead in new ANC KwaZulu-Natal killings

A Mtubatuba councillor and a Hammarsdale ANC Youth League leader were shot yesterday near their homes

Inside Facebook’s big bet on Africa

New undersea cables will massively increase bandwidth to the continent

No back to school for teachers just yet

Last week the basic education minister was adamant that teachers will return to school on May 25, but some provinces say not all Covid-19 measures are in place to prevent its spread

Engineering slips out of gear at varsity

Walter Sisulu University wants to reprioritise R178-million that it stands to give back to treasury after failing to spend it
Advertising

Press Releases

Covid-19: Eased lockdown and rule of law Webinar

If you are arrested and fined in lockdown, you do get a criminal record if you pay the admission of guilt fine

Covid-19 and Frontline Workers

Who is caring for the healthcare workers? 'Working together is how we are going to get through this. It’s not just a marathon, it’s a relay'.

PPS webinar Part 2: Small business, big risk

The risks that businesses face and how they can be dealt with are something all business owners should be well acquainted with

Call for applications for the position of GCRO executive director

The Gauteng City-Region Observatory is seeking to appoint a high-calibre researcher and manager to be the executive director and to lead it

DriveRisk stays safe with high-tech thermal camera solution

Itec Evolve installed the screening device within a few days to help the driver behaviour company become compliant with health and safety regulations

Senwes launches Agri Value Chain Food Umbrella

South African farmers can now help to feed the needy by donating part of their bumper maize crop to delivery number 418668

Ethics and internal financial controls add value to the public sector

National treasury is rolling out accounting technician training programmes to upskill those who work in its finance units in public sector accounting principles

Lessons from South Korea for Africa’s development

'Leaders can push people through, through their vision and inspiration, based on their exemplary actions'