Editorial: Reject China’s policies, not its lingo

Perhaps it is the legacy of the years of isolation under apartheid, but it would appear that South Africans remain remarkably insular to this day. That is probably why some are so opposed to Mandarin being phased in as one of the nonofficial, optional languages offered at our public schools from next year – and why there is resistance to what they believe is another sign of China’s colonial-style relationship with Africa.

The South African Democratic Teachers’ Union (Sadtu) was quoted in the Mail & Guardian last week as saying it viewed the introduction of Mandarin in public schools as a new form of colonisation and vowed that it would oppose the move. The union urged its members not to teach it. One would be forgiven for thinking that Education Minister Angie Motshekga had announced that Mandarin was to become a compulsory language, or would henceforth take its place among the country’s official languages.

The fact that other languages of colonisation in Africa, such as Portuguese, were also approved by Motshekga as additional optional languages, failed to attract Sadtu’s ire. Perhaps there is no outcry over these languages because Portuguese remains an official language in places such as Angola and Mozambique, as French does across West Africa. Nobody, it seems, questions the utility of learning those languages, so why should we be closed to languages spoken elsewhere in the world? We should be encouraging multilingualism, not only in terms of our own official languages, but also in other languages that will help South Africans become global citizens. China does a great deal of business in Africa, so knowing Mandarin would be helpful to African entrepreneurs and state officials. If there are concerns about China “colonising” South Africa and other parts of the continent, refusing to learn one of its languages will not make the problem go away.

The real issue in China and South Africa’s relationship is the trade imbalance, which President Jacob Zuma himself has told Beijing is unsustainable, and the fact that China’s cheap imports and steel dumping are hurting us domestically (as it is hurting elsewhere on the continent), not to mention that members of our political elite appear to have cosy business relationships with Beijing – and considerable admiration for a government that’s not exactly democratic or, for that matter, a human rights standard bearer.

If we are concerned about those aspects of China, it is there that we should concentrate our efforts – not in resisting the introduction of a language that many of our school pupils may, in any event, not elect to learn.

Subscribe to the M&G

These are unprecedented times, and the role of media to tell and record the story of South Africa as it develops is more important than ever.

The Mail & Guardian is a proud news publisher with roots stretching back 35 years, and we’ve survived right from day one thanks to the support of readers who value fiercely independent journalism that is beholden to no-one. To help us continue for another 35 future years with the same proud values, please consider taking out a subscription.

Related stories

Testing times for grade 12 learners

Strict Covid protocols are in place for the exams, with special provision made for those who test positive

More provinces involved in matric exam paper leak

The first investigation into the maths paper two leak is expected to be concluded by the end of November.

China blamed for Zambia’s debt, but the West’s banks and agencies enabled it

The narratives about the African country’s debt crisis are being used as fodder in geopolitical battles

Matric’s exam paper leaked

Some learners in two provinces had access to the maths paper two leak a few hours before they sat for the exam

A message to the Class of 2020: You are equal to this challenge

Given Covid-19, the ensuing lockdown, and the number of school days lost, the odds have been stacked against this year’s matrics. But our country’s children have previously shown us just how resilient they are

Muddying the waters in the Musina Makhado economic zone

The public participation process on the environmental impact assessment for the area’s special economic zone has been shambolic

Subscribers only

Covid-19 surges in the Eastern Cape

With people queuing for services, no water, lax enforcement of mask rules and plenty of partying, the virus is flourishing once again, and a quarter of the growth is in the Eastern Cape

Ace prepares ANC branches for battle

ANC secretary general Ace Magashule is ignoring party policy on corruption-charged officials and taking his battle to branch level, where his ‘slate capture’ strategy is expected to leave Ramaphosa on the ropes

More top stories

Sudan’s government gambles over fuel-subsidy cuts — and people pay...

Economists question the manner in which the transitional government partially cut fuel subsidies

Traditional healers need new spaces

Proper facilities supported by well-researched cultural principles will go a long way to improving the image and perception of the practice of traditional medicine

Limpopo big-game farmer accused of constant harassment

A family’s struggle against alleged intimidation and failure to act by the authorities mirrors the daily challenges farm dwellers face

Did Botswana execute ‘poachers’ ?

The Botswana Defence Force’s anti-poaching unit has long been accused of a ‘shoot to kill’ policy. Over 20 years the unit has killed 30 Namibians and 22 Zimbabweans

press releases

Loading latest Press Releases…