Ka-ching! It’s raining cash in the EPL

England’s Premier League clubs have spent more money than ever in the January transfer window, with initial estimates suggesting they had reached £450‑million (R7.6‑billion) by deadline day.

Pierre-Emerick Aubameyang joined Arsenal from Borussia Dortmund for a club-record fee of around £56‑million on Wednesday’s concluding day of business, with Olivier Giroud moving to Chelsea as part of a complicated transfer jigsaw.

The previous EPL record for a January window was £225‑million in 2011.

Prior to Wednesday’s deadline in England, Tottenham Hotspur announced the signing of Lucas Moura from Paris Saint-Germain but Manchester City pulled out of signing Leicester’s Riyad Mahrez.

Top Premier League clubs have splashed out cash in the January transfer window, desperate to qualify for the top four, which guarantees entry into the lucrative Champions League.


Aubameyang (28) signed a contract with the Gunners until 2021, becoming Arsenal’s second big-name signing of the January transfer window after Henrikh Mkhitaryan joined from Manchester United.

His arrival will boost Arsene Wenger’s forward options after the departure of Alexis Sanchez to United in a swap deal with Mkhitaryan, but raises questions about Alexandre Lacazette’s future with the Gunners.

The prolific Aubameyang compared himself to club legend Thierry Henry, telling the Arsenal Player website he was attracted by the “big history” of the club, who lost ground in the Premier League with a 3-1 defeat by Swansea on Tuesday.

The Gabon international will be reunited at the Emirates Stadium with former Dortmund teammate Mkhitaryan — a tweet on Arsenal’s Twitter account pictured the two players together with the message: “Friends reunited”.

Aubameyang posted a message on Instagram apologising for the circumstances surrounding his departure from Germany, but describing himself as “crazy”.

“Perhaps it was not the best way for me to have decided, but everyone knows that Auba is crazy,” Aubameyang said.

“I never had any bad intentions. I will never forget these four-and-a-half years at Borussia Dortmund.”

Chelsea later announced the arrival of Arsenal striker Giroud on an 18-month contract for about £18‑million and Michy Batshuayi’s departure for Borussia Dortmund in a loan deal until the end of the season.

Frenchman Giroud (31), who has struggled to hold down a regular starting spot since joining Arsenal in 2012, said he was delighted to be joining their London rivals.

Belgian forward Batshuayi (24) arrives in Dortmund as a direct replacement for Aubameyang, to complete the three-way puzzle.

Brazil winger Moura challenged his new Spurs teammates to win the Champions League after arriving from PSG for a reported £25‑million.

Manchester City may have got nowhere with their interest in Mahrez, but the Premier League leaders paid a club-record fee of £57‑million for young French centre-back Aymeric Laporte from Athletic Bilbao, in a deal confirmed on Tuesday.

Swansea, battling for Premier League survival, brought Ghanaian forward Andre Ayew back to Wales from West Ham on Wednesday — 18 months after he joined the Hammers for £20.5‑million.

The Swans said they had re-signed the 28-year-old for a club record, but undisclosed, fee on a three-and-a-half-year contract that will reunite Ayew with his brother Jordan at the Liberty Stadium.

Newcastle, just a point above the bottom three, sealed a season-long loan move for Islam Slimani, the Leicester striker.

Slimani has struggled to live up to his £30‑million price tag as Leicester’s most expensive signing, with 13 goals in 46 appearances since his arrival in 2016.

But Newcastle manager Rafael Benitez, speaking after his side’s 1-1 draw with Burnley on Wednesday, said: “He is a player who can fight with defenders, challenge and score goals.”

Everton, who saw Theo Walcott, a £20‑million window signing from Arsenal, score twice in a 2-1 win over Leicester on Wednesday, also made a loan signing of Manchester City defender Eliaquim Mangala, now surplus to requirements at the Etihad Stadium after Laporte’s arrival, subject to Premier League clearance.

Earlier in the window, Everton’s local rivals Liverpool signed Virgil van Dijk from Southampton for £75‑million — a world record for a defender.

German World Cup winner Mesut Ozil gave Arsenal a big boost by finally agreeing a new contract that will see him become the highest-paid player in the club’s history, according to the BBC, which said he would earn about £350 000 a week.

There was no official confirmation from Arsenal but Ozil posted a tweet with a picture of him signing photos with the message: “Had a busy day signing things.” — AFP

Subscribe to the M&G

These are unprecedented times, and the role of media to tell and record the story of South Africa as it develops is more important than ever.

The Mail & Guardian is a proud news publisher with roots stretching back 35 years, and we’ve survived right from day one thanks to the support of readers who value fiercely independent journalism that is beholden to no-one. To help us continue for another 35 future years with the same proud values, please consider taking out a subscription.

Pirate Irwin
Pirate Irwin

Pirate Irwin is a journalist with Agence France Presse , who has been based in Paris for 16 years having initially arrived for just a six month summer stay. Born in Ireland in 1965 and educated at Eton and Institute for Foreign Students in Tours after missing out on University by a large margin. His first name is a gift from his grandfather inspired by Radio Caroline but not appreciated by a Roman Catholic priest at christening. 

Related stories

Manchester City CAS ruling counts for everything and nothing

It may leave a sour taste in the mouth, but the lack of sanction for Manchester City, aside from a fine that amounts to small change, doesn’t affect the bigger picture

Sancho nets hat-trick, joins US killing protest as Dortmund cruise

The English winger, who now has 17 goals and 17 assists in the Bundesliga this season, joined a host of protests in the German top-flight over the weekend at the death of an unarmed black man in the United States

Can Spurs halt RB Leipzig’s despised march?

The Germans might not be making many friends back home but who needs them when you’re making history?

Three things we learned from the Premier League

Video Assistant Referee (VAR) was firmly back in the spotlight in the Premier League this weekend as Manchester United and Arsenal...

African players ‘not respected’ in Ballon d’Or vote, says Eto’o

The Cameroonian insists that players from the continent are not recognised as much as players from western countries

Derby holds up a mirror to mediocrity

Arsenal and Spurs are both stuck in the mud and which team beats the other has become arbitrary
Advertising

Vaccine trial results due in December

If successful, it will then have to be manufactured and distributed

White men still rule and earn more

Women and black people occupy only a few seats at the JSE table, the latest PwC report has found

ANC still at odds over how to tackle leaders facing...

The ANC’s top six has been mandated to work closely with its integrity committee to tackle claims of corruption against senior party members

The PPE scandal that the Treasury hasn’t touched

Many government officials have been talking tough about dealing with rampant corruption in PPE procurement but the majority won't even release names of who has benefited from the R10-billion spend
Advertising

press releases

Loading latest Press Releases…

The best local and international journalism

handpicked and in your inbox every weekday