From a school choir in KwaZulu-Natal to sharing stages with Doja Cat at Coachella, a cappella quintet The Joy take their isicathamiya harmonies global as they unveil their…