Decolonisation cannot belong only to the leaders who negotiated the 1994 transition or the state institutions speaking in its name. It must be lived and shaped in everyday…