/ 28 March 2022

Bid advert: For services to conduct coordinated aerial surveys in the KAZA TFCA, 2022

Kaza2

WWF Namibia, on behalf of the Kavango Zambezi Transfrontier Conservation Area (KAZA TFCA) Secretariat and Partner States, is seeking bids from experienced aerial wildlife survey professionals to provide aircraft, pilots, and observers to participate in the KAZA-wide coordinated survey. 

The surveys will be conducted following the designated survey design and in accordance with the CITES MIKE Aerial Survey Standards (version 3), and will be coordinated by the KAZA Secretariat to occur synchronously to ensure transboundary elephant populations are effectively counted.

The contract term will cover the period from July 01, 2022 to October 31, 2022. This timeframe makes provision for participation in a pre-survey training workshop and the survey execution. 

The final timings will be dependent on favourable survey conditions and the requirement to carry out this survey in a synchronised and coordinated manner, and will be agreed upon between the Contractor and the Aerial Survey Coordinator (KAZA Secretariat technical representative).

The Request For Proposals (RFP) is published on the KAZA Secretariat’s website at:

https://kavangozambezi.org/images/2022/RFP_KAZA_SURVEY_final_23-March-2022_English.pdf

The RFP is published on March 22, 2022 and the closing date and time for submissions is April 11, 2022, at 12:00 p.m., SAST (UTC+02:00).

Anúncio de Licitação: Para serviços de realizar levantamentos aéreos coordenados no KAZA TFCA, 2022

A WWF Namíbia, em nome do Secretariado da Área de Conservação Transfronteiriça do Kavango Zambeze (KAZA TFCA) e dos Estados Parceiros, está procura de propostas de profissionais experientes em pesquisa aérea da vida selvagem para fornecer aeronaves, pilotos e observadores para participar da pesquisa coordenada em todo o KAZA.

Os levantamentos serão conduzidos seguindo o desenho de levantamento designado e de acordo com os Padrões de Levantamento Aéreo CITES MIKE (versão 3), e serão coordenados pelo Secretariado do KAZA para que ocorram de forma sincronizadamente para garantir que as populações transfronteiriças de elefantes sejam efectivamente contados.

O prazo do contracto abrangerá o período de 01 de Julho de 2022 a 31 de Outubro de 2022. Este prazo prevê a participação em um Workshop de treinamento pré-pesquisa e a execução da pesquisa.

Os prazos finais dependerão das condições favoráveis ​​do levantamento e da necessidade de realizar este levantamento de forma sincronizada e coordenada, e serão acordados entre o Empreiteiro e o Coordenador de Levantamento Aéreo (representante técnico do Secretariado do KAZA).

Os pedidos para as propostas (RFP) sera publicado no portal do Secretariado do KAZA:

https://kavangozambezi.org/images/2022/RFP_KAZA_SURVEY_final_23-March-2022_Portuguese.pdf

A RFP é publicada a 24 de Março de 2022 e a data e hora de encerramento para envios é 11 de Abril de 2022, às 12h, SAST (UTC+02:00).