Ghanaian author Ken Kweku Nimo tells the story of the continent’s successful couturiers in his new book