For many HIV-positive people in South Africa’s Embo area, south-west of Durban in KwaZulu-Natal, accessing treatment at public health facilities is as difficult as navigating the…