In his latest book, philosopher John Gray examines how cats live according to their nature — and how us humans could benefit from emulating their (c)attitude