The Caster Semenya row has focused interest on intersex rights, and while the Constitution offers intersexed citizens protection, it was not always so