While race is still central, it is the battle among the rich for the wealth of South Africa that has exacerbated inequality