Investigators at Société Générale believe that rogue trader Jérôme Kerviel was aided by an assistant who processed a large number of his transactions during the fraudulent trading spree that cost the bank â,¬4,9-billion. They suspect the accomplice of registering almost 15% of the fictitious trades used by Kerviel to disguise his suspect positions.