Climate change not only affects the nutritional value of food crops, but also leaves the food supply system vulnerable to production shocks, study finds