The municipality has accrued billions of rand in wasteful spending, and more than 6 000 putrid bucket toilets