New International Energy Agency report says policy changes will play pivotal role in reducing greenhouse emissions by 2050