Researchers of a new study hope policymakers will consider the health benefits of alternative energy solutions