Many people at the Wingfield site have left to settle locally or be repatriated, but about 360 still insist they want to be resettled in a third country