Totsie Memela-Khambula has known about allegations of a nepotistic tender for months but taken no action